-
1 stagger
1. intransitive verbschwanken; torkeln (ugs.)2. transitive verb1) (astonish) die Sprache verschlagen (+Dat.)* * *['stæɡə]1) (to sway, move or walk unsteadily: The drunk man staggered along the road.) schwanken2) (to astonish: I was staggered to hear he had died.) erschüttern3) (to arrange (people's hours of work, holidays etc) so that they do not begin and end at the same times.) staffeln•- academic.ru/70157/staggering">staggering* * *stag·ger[ˈstægəʳ, AM -ɚ]I. vi1. (totter)▪ to \stagger somewhere irgendwohin wanken [o torkeln]the company is \staggering under a $15 million debt ( fig) auf der Firma lasten 15 Millionen Dollar Schulden2. (waver) schwanken, wankenII. vt1. (cause to totter)▪ to \stagger sb jdn zum Wanken bringenhe was \staggered by the blow er wurde von dem Schlag zum Wanken gebracht2. (shock)▪ to \stagger sb jdn erstaunenit \staggers the imagination to consider what their home life must be like man darf gar nicht darüber nachdenken, wie sich ihr Leben zu Hause gestaltet geh3. (arrange)▪ to \stagger sth etw staffelnIII. n* * *['stgə(r)]1. vischwanken, taumeln; (because of illness, weakness) wanken; (drunkenly) torkeln2. vthe was staggered to hear of his promotion — die Nachricht von seiner Beförderung verschlug ihm die Sprache or haute ihn um
you stagger me! — da bin ich aber platt! (inf)
2) hours, holidays staffeln, stufen; seats, spokes versetzt anordnen, versetzen3. n1) Taumeln ntto give a stagger — taumeln, schwanken
with a stagger — taumelnd, schwankend
* * *stagger [ˈstæɡə(r)]A v/istagger to one’s feet sich schwankend erheben2. wanken, zurückweichen (Truppen etc)B v/t1. ins Wanken bringen, (sch)wankend machen (beide auch fig)2. figa) verblüffenb) stärker: überwältigen, sprachlos machen:I was staggered by his impudence seine Unverschämtheit verschlug mir die Sprache4. Arbeitszeit etc staffelnC s1. (Sch)Wanken n, Taumeln n, Torkeln n umg2. pl (meist als sg konstruiert)a) MED Schwindel m (bei Caissonkrankheit)b) VET Schwindel m (bei Rindern), Koller m (bei Pferden), Drehkrankheit f (bei Schafen)4. Staff(e)lung f* * *1. intransitive verbschwanken; torkeln (ugs.)2. transitive verb1) (astonish) die Sprache verschlagen (+Dat.)* * *n.Staffelung f. v.staffeln v.wanken v. -
2 Angus
An·gus[ˈæŋgəs]I. n Aberdeen-Angus[-Rinder] nt[pl]* * * -
3 hecatomb
a) Antike: Opfer von 100 Rindernb) fig gewaltige Menschenverluste -
4 loco disease
loco disease s VET durch den Genuss von locoweed hervorgerufene Erkrankung bei Rindern, Schafen und Pferden, die durch Lähmungen und Sehstörungen gekennzeichnet ist
См. также в других словарях:
Rindern — Stadt Kleve Koordinaten: 51° 49′& … Deutsch Wikipedia
Rindern — * Rindern, adj. et. adv. welches nur im Oberdeutschen üblich ist, von einem Rinde. Rindernes Fleisch, im Hochd. Rindfleisch; ein rinderner Braten, Hochd. Rindsbraten. Ein rinderner Verstand und kälberne Geberden, Logau … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
rindern — rịn|dern 〈V. intr.; hat〉 brünstig sein (Kuh) * * * rịn|dern <sw. V.; hat: rinderig sein: die Kuh fängt wieder an zu r. * * * Rindern, das Brünstigsein beim Hausrind. Die erste Brunst tritt etwa im Alter von einem Jahr auf und wiederholt… … Universal-Lexikon
rindern — rịn|dern (brünstig sein [von der Kuh]) … Die deutsche Rechtschreibung
Geschichte von Freiberg am Neckar — Freiberg am Neckar entstand am 1. Januar 1972 aus dem Zusammenschluss der drei Dörfer Beihingen am Neckar, Geisingen am Neckar und Heutingsheim. Inhaltsverzeichnis 1 Frühgeschichtliche Besiedlung 2 Römische Zeit und Völkerwanderung 3 Frühes… … Deutsch Wikipedia
August Engelhard von Nathusius — August Engelhard Nathusius, Zeichnung um 1835 August Engelhard Nathusius, seit 1861 von Nathusius, (* 22. September 1818 in Althaldensleben; † 9. September 1884 in Meyendorf) war ein deutscher Gutsbesitzer und Züchter. Nathusius wurde als fünftes … Deutsch Wikipedia
August von Nathusius — August Engelhard von Nathusius, Zeichnung um 1935 August Engelhard von Nathusius (* 22. September 1818 in Althaldensleben; † 9. September 1884 in Meyendorf) war ein deutscher Gutsbesitzer und Züchter. Nathusius wurde als fünftes von acht Kindern… … Deutsch Wikipedia
Höhle von Altamira — Höhlenmalerei aus Altamira Lage: Kantabrien, Spanien Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Notburga von Hochhausen — Notburga von Hochhausen, historische Plastik in der Notburgakirche Hochhausen Notburga von Hochhausen ist eine Sagengestalt und die Ortsheilige des Ortes Hochhausen am Neckar. Ihre Gebeine sollen sich in der Notburgakirche Hochhausen befinden.… … Deutsch Wikipedia
Long Barrow von Nympsfield — Kammern im Longbarrow von Nympsfield Der Long Barrow von Nympsfield liegt im Coaley Peak Country Park, in der Nähe des eponymen Dorfes in Gloucestershire in England. Die etwa 2800 v. Chr. mit einem trapezoiden Hügel errichtete Anlage vom Typ… … Deutsch Wikipedia
Burg Rindern — p3 Wasserburg Rindern Alternativname(n): Gut op gen Poll Entstehungszeit … Deutsch Wikipedia